Kompositum-Zerleger

Deutsche Komposita in ihre Bestandteile zerlegen — mit Fugenelement-Erkennung, Bedeutungen und visueller Struktur.

Kompositum eingeben

Beispiele:

Gib oben ein deutsches Kompositum ein und drücke Zerlegen.

Was dieses Werkzeug löst

Deutsche Komposita sind berüchtigt lang: Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitän hat 41 Buchstaben und sechs Stämme. Sie sind nach dem Prinzip Determinatum + Determinans aufgebaut — das rechte Glied (Kopf) bestimmt die Bedeutung, das linke Glied (Modifikator) grenzt sie ein. Dazwischen sitzen oft unsichtbare Fugenelemente wie -s-, -es-, -er-, die beim Sprechen für Übergänge sorgen.

Stamm + Bedeutung

Jeder Stamm wird mit Artikel und englischer Übersetzung gezeigt — du verstehst den Aufbau statt nur die Trennung.

Fugenelemente

Markierung von -s-, -es-, -en-, -er-, -n-, -e- mit kurzer Erklärung, woher sie kommen.

Baumvisualisierung

Die hierarchische Struktur (Modifikator → Kopf) wird sichtbar — du erkennst sofort, welches Wort das ganze Kompositum bestimmt.

So benutzt du es

1
Wort eingeben. Tippe ein deutsches Kompositum in das Eingabefeld. Umlaute und ß werden automatisch erkannt.
2
Zerlegen klicken (oder Enter drücken). Das Werkzeug analysiert das Wort und sucht nach dem längsten passenden Stamm am Wortanfang.
3
Ergebnisse lesen. Du siehst eine Baumstruktur, alle Stämme mit Artikel und Bedeutung, markierte Fugenelemente und eventuell alternative Zerlegungen bei mehrdeutigen Wörtern.
4
Mit Beispielen experimentieren. Klicke auf die Beispiel-Buttons unter dem Eingabefeld, um bekannte Komposita zu erkunden.

Wie du Ergebnisse liest

Artikel-Farben

Der Artikel folgt der deutschen Standard-Tradition:

der — maskulin (blau)
die — feminin (rosa)
das — neutrum (grün)

Fugenelemente (gelb markiert)

Fugenelemente sind Laute zwischen zwei Stämmen, die beim Sprechen Übergänge schaffen oder historische Genitiv-/Pluralendungen bewahren. Beispiele: -s- (am häufigsten, oft Genitiv-Singular), -es- (Genitiv, z. B. Jahr-es-zeit), -en- (Dativ- oder Plural), -er- (manchmal vom Plural-Stamm), -n- (Dativ, schwache Nomen), -e- (historisch, selten).

Baumstruktur

Die linke Spalte ist der Modifikator (grenzt ein), die rechte Spalte der Kopf (bestimmt die Bedeutung). Beim Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitän bestimmt Kapitän, dass es um eine Person geht; alles links grenzt ein, welche Art von Kapitän.

Artikel des Gesamtwortes

Der Artikel eines Kompositums folgt immer dem Kopf (rechtes Glied). Kindergarten ist der, weil Garten maskulin ist — egal was Kind ist.

Limitationen

Wortschatz begrenzt. Das eingebaute Wörterbuch enthält rund 500 häufige Stämme — sehr seltene oder fachsprachliche Komposita werden unter Umständen nicht korrekt zerlegt.
Nur Nominalkomposita. Verb- oder Adjektivkomposita (z. B. radfahrend, hochbegabt) werden nicht unterstützt.
Mehrdeutigkeit bleibt. Wenn das Wörterbuch mehrere plausible Pfade zulässt, zeigen wir alternative Parsings. Welche die „richtige" ist, hängt vom Kontext ab — die Linguistik kennt keine eindeutige Lösung.
Keine Aussprache. Wir markieren Fugenelemente visuell, geben aber keine Audioausgabe. Für Aussprachetraining ergänze mit einem Aussprache-Werkzeug.
Genus-Regel ist vereinfacht. Bei manchen Komposita weicht das Genus vom Kopf ab (z. B. das Mädchen statt der Mäd+-chen). Wir folgen der Faustregel „Kopf gewinnt", nicht allen Ausnahmen.
ß/SS-Normalisierung. Eingaben mit ß werden intern als ss verarbeitet. Das kann bei Wörtern wie Fuß/Fuss zu abweichenden Anzeigen führen.

Häufige Fragen

Was genau ist ein Fugenelement?

Ein Fugenelement ist ein Laut (-s-, -es-, -en-, -er-, -n-, -e-), der zwischen zwei Stämmen eines Kompositums steht. Es hat heute keine eigene Bedeutung mehr, erleichtert aber die Aussprache oder ist ein Rest historischer Deklination (Genitiv, Dativ, Plural). Beispiel: Dampf + -s- + Schiff — das -s- ist nicht mit „Dampfs" als Genitiv gemeint, sondern nur ein Übergangslaut.

Wie entscheidet das Werkzeug, wo ein Stamm endet?

Wir verwenden Longest-Match-First: Wir suchen am Wortanfang den längsten bekannten Stamm. Wenn danach der Rest mit einem Fugenelement plus nächstem Stamm passt, fügen wir das Fugenelement ein. Wenn nicht, probieren wir kürzere Stämme und Fugenelementvarianten, um Alternativen zu zeigen.

Warum zeigt das Werkzeug manchmal mehrere Parsings?

Einige Wörter sind strukturell mehrdeutig. Kindergarten kann als Kind + er + Garten (mit Fugenelement -er-) oder als Kinder + Garten (Plural als „erste Komponente") gelesen werden. Beide Parsings sind sprachwissenschaftlich vertretbar; im Alltagsgebrauch ist die Lesart mit Plural heute häufiger.

Was bedeutet „Determinatum + Determinans"?

Determinans (Bestimmendes) ist der Modifikator — das Wort, das das andere eingrenzt. Determinatum (Bestimmtes) ist der Kopf — das Wort, das die Wortart und den Artikel des Ganzen bestimmt. Im Kindergarten ist Garten das Determinatum (es ist ein Garten) und Kind das Determinans (es ist der Garten der Kinder).

Funktioniert das Werkzeug auch mit englischen Lehnwörtern?

Ja, wenn die deutsche Form im Wörterbuch ist (z. B. Computer, Manager, Baby, Handy). Sehr neue Lehnwörter sind möglicherweise noch nicht enthalten.

Was ist mit zusammengesetzten Verben wie „radfahren"?

Verb- und Adjektivkomposita werden hier nicht behandelt — das Werkzeug ist auf Nominalkomposita (Nomen + Nomen) spezialisiert. Für trennbare Verben nutze den Trennbar-Detektor.

Warum ist der Artikel meines Wortes falsch?

Wir verwenden die Faustregel „Kopf bestimmt den Artikel". Es gibt Ausnahmen (z. B. das Mädchen, weil es von das abgeleitet ist; das Auto trotz die-Herkunft). Für tiefere Genus-Übung empfehlen wir den Artikel-Detektiv.