Haftungsausschluss (Disclaimer)
Stand: Januar 2026
Wir möchten mit unseren Werkzeugen helfen — aber wir möchten auch ehrlich sein über das, was wir nicht garantieren können. Diese Seite fasst die wichtigsten Einschränkungen zusammen.
Der wichtigste Satz zuerst
Die Inhalte und Werkzeuge auf DeutschWerk dienen ausschließlich zu Lernzwecken und zur Information. Sie sind kein Ersatz für professionelle Übersetzungen, sprachtherapeutische Beratung oder geprüfte Lehrwerke. Wir übernehmen keine Haftung für Schäden, die aus der Nutzung der Werkzeuge entstehen.
1. Inhalt der Werkzeuge
Alle grammatischen Erklärungen, Beispielsätze, Vorhersagen und Konjugations-Tabellen werden nach bestem Wissen und Gewissen aus folgenden Standardwerken zusammengetragen:
- Duden-Grammatik (9. Auflage)
- IDS Mannheim — Grammatik-Innovationen
- DWDS-Korpora für Frequenzdaten
- Helbig-Buscha — Deutsche Grammatik
Trotz sorgfältiger Prüfung können Fehler auftreten. Wenn du einen Fehler findest, schreib uns gerne — wir lernen selbstverständlich dazu.
2. Keine Garantie für Richtigkeit
Die Vorhersagen unserer Werkzeuge (z.B. Artikel-Detektiv) beruhen auf regelbasierten Algorithmen und Wortdatenbanken. Sie sind:
- Nicht unfehlbar. Bei seltenen, neuen oder fachsprachlichen Wörtern können Fehlvorhersagen auftreten.
- Nicht repräsentativ. Manche Sprachphänomene sind regional oder stilistisch unterschiedlich („der/das Blog"). Wir folgen dem Standardwert.
- Nicht für Prüfungsentscheidungen ausreichend. Bei Unsicherheit: Wörterbuch, Duden oder eine native Sprecherin konsultieren.
3. Kein Ersatz für professionelle Beratung
Die Werkzeuge sind Lernhilfen, keine:
- Übersetzungsdienstleistungen für offizielle Dokumente
- Sprachtherapie oder logopädische Beratung
- Prüfungsvorbereitung mit Erfolgsgarantie
- Persönliche Sprachkurse mit Lehrkraft
Für rechtsverbindliche Übersetzungen (z.B. Urkunden, Verträge) ist ein vereidigter Übersetzer erforderlich. Wir sind kein solcher.
4. Externe Links
Wir verlinken auf externe Quellen (DWDS, IDS, Duden, Helbig-Buscha etc.). Diese Links dienen der Vertiefung. Wir haben keinen Einfluss auf die Inhalte der verlinkten Seiten und übernehmen keine Haftung für deren Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität. Die verlinkten Inhalte wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße geprüft; eine permanente inhaltliche Kontrolle ist jedoch nicht zumutbar.
5. Werbung (Google AdSense)
Auf dieser Website sind Anzeigen von Google AdSense eingebunden. Wir haben keinen Einfluss auf den Inhalt der ausgelieferten Anzeigen. Die Anzeigen werden automatisch durch Google auf Basis deines Browser-Profils und ggf. deines Standorts ausgewählt. Verantwortlich für den Anzeigen-Inhalt ist allein Google Ireland Limited. Wir distanzieren uns ausdrücklich von Inhalten, die gegen geltendes Recht verstoßen oder die wir nicht selbst verfasst haben.
Beanstandungen zu Anzeigen können direkt an Google gerichtet werden: Google AdSense Hilfe.
6. Urheberrecht
Die auf dieser Website veröffentlichten Erklärtexte und Beispiele stehen unter der Lizenz CC BY-SA 4.0 (Creative Commons Namensnennung — Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International). Du darfst sie unter Angabe der Quelle und der Lizenz weiterverwenden, auch kommerziell — solange du uns als Quelle nennst und dein neues Werk ebenfalls unter CC BY-SA 4.0 lizenzierst.
Die Icons stammen von Font Awesome (CC BY 4.0). Die zugrundeliegenden Regelwerke (Duden, IDS) sind Eigentum der jeweiligen Verlage und werden hier nur zitiert, nicht reproduziert.
7. Haftungsbeschränkung
Wir haften — gleich aus welchem Rechtsgrund — nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Für leichte Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (Kardinalpflicht), deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Nutzer regelmäßig vertrauen darf. In diesem Fall ist die Haftung auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt.
8. Änderung des Angebots
Wir behalten uns vor, das Angebot jederzeit zu ändern, zu erweitern, einzelne Werkzeuge einzustellen oder die Website ganz aufzugeben. Daraus entsteht kein Anspruch auf fortlaufende Verfügbarkeit.
9. Salvatorische Klausel
Sollte eine Bestimmung dieses Haftungsausschlusses unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen hiervon unberührt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt eine Regelung, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung am nächsten kommt.
10. Anwendbares Recht
Dieser Haftungsausschluss unterliegt deutschem Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG). Gerichtsstand ist Berlin, soweit dies gesetzlich zulässig vereinbart werden kann.
11. Kontakt
Fragen, Beanstandungen oder Fehlermeldungen erreichst du unter:
redaktion [at] deutschwerk [dot] example
Ein ehrliches Wort zum Schluss
Wir bauen diese Werkzeuge, weil wir glauben, dass mehr Regel-Verständnis zu weniger Frust beim Deutschlernen führt. Wir verdienen daran nicht — wir zeigen Werbung, um die Hosting-Kosten zu decken. Wenn du einen Fehler findest: bitte sag uns Bescheid. Wenn du magst: erzähl anderen davon. Wenn nicht: ist auch okay.
Anzeige
Anzeigenplatz.